第一次直观感受“文化碰撞”，大概是十年前在游轮上的一场讲座。那时刚通过德雷克海峡，从晕船中逐渐恢复，除了看着冰山发呆，也有力气去参加打发乘客无聊时间的讲座。主题大多浅显，有趣的是，当主讲人提到“坚忍号”时，那种“无人不知”的理所当然，与台下欧美游客心领神会的默契。而关于沙克尔顿的故事，我只在一些经管类中文材料里偶尔读到过。

这远非海洋文化与大陆文化这种地理决定论的二元区分，甚至不是农耕与渔猎的对立。即便在中国漫长的海岸线上，沿海族群的内核依然指向家族祭祀与宗法土地，古文也是江海为田鱼作粮。相比之下，在加州开车的经历，更多是规划路线与发展阶段的差异，还都是右舵车。尔湾找不到人行道的荒诞，与国内抢车位的拥挤，本质上并无不同。何况我尤其讨厌开车，这种沿着路径从A点移动到B点的运动，本该是交给AI处理的无聊工作。按照攻略计算汽车这种交通工具也显得过于低效。…